
Pour les termes anglais, c'est de l'américain, ce sont les noms que l'on m'avait donné sur place, peut-être y a -t'il des choses à corriger si vous avez des docs là-dessus, allez-y

Pour la briderie, préférez acheter des 1/2 dossets (surtout si vous prévoyez des rênes!)
Le collet est la partie la plus ridée, mais épaisse.
La culée est la partie la plus épaisse, mais flancheuse (creuse).
Le croupon est la plus résistante, la plus belle.
Les flancs sont la partie ayant le plus de prêtant.
Dans une bande il y a du collet, du croupon, de la culée et du flanc.
Dans un dosset il n'y a plus les flancs, mais une culée, un croupon, un collet. Coupé en 2 ça donne un 1/2 dosset.